FNQLHSSC – Quebec First Nations Regional Health Survey

Client : First Nations Quebec-Labrador Health and Social Services Commission (FNQLHSSC)

Deliverables : bilingual voiceover casting, music research, sound editing and re-recorded sound mixing for the 20th anniversary of the Quebec First Nations Regional Health Survey (RHS).

Project : pre-production, audio post-production.

Production (conception, music researches, casting) & re-recorded mixer : Philippe Sioui Durand (Yändata’)

Voiceover artists : Andrée Lévesque-Sioui and Noel Habel

Voiceover recording : Réjean Julien

Visual by FNQLHSSC